1
00:00:00,000 --> 00:00:01,420
Какво правиш в сградата?

2
00:00:01,620 --> 00:00:04,780
Просто се опитваме да стигнем до покрива.
Ти си с тях. Ние не сме с

3
00:00:05,140 --> 00:00:06,140
не

4
00:00:06,680 --> 00:00:08,020
Колко време са болни?

5
00:00:08,240 --> 00:00:09,139
Няколко дни.

6
00:00:09,140 --> 00:00:09,879
С всички?

7
00:00:09,880 --> 00:00:10,900
Всички, които са останали.

8
00:00:11,580 --> 00:00:12,680
Измъчен съм, Брад.

9
00:00:13,120 --> 00:00:14,320
Мисля, че е нещастен случай.

10
00:00:14,740 --> 00:00:16,440
Мисля, че някой разболя тези хора.

11
00:00:16,960 --> 00:00:17,960
Като Джени?

12
00:00:18,920 --> 00:00:20,060
Ще намеря Грейс.

13
00:00:20,360 --> 00:00:22,620
Ще намеря останалите и ще ги намеря
ще ги доведа тук.

14
00:00:54,000 --> 00:00:55,080
Яйцата всички бъркани.

15
00:00:55,420 --> 00:00:57,700
И намерих лют сос в
шкаф.

16
00:00:57,920 --> 00:00:59,600
Обичам закуска за вечеря.

17
00:01:05,420 --> 00:01:06,420
Последна.

18
00:01:07,740 --> 00:01:10,340
Проклетата бубонна чума дори не можеше да се запази
ние разделени.

19
00:01:27,940 --> 00:01:29,000
Отново ли го изведе?

20
00:01:29,560 --> 00:01:30,560
да

21
00:01:33,020 --> 00:01:35,880
Забравих много от местата, които аз
му написа.

22
00:01:38,120 --> 00:01:39,440
Държеше ме.

23
00:01:41,000 --> 00:01:46,000
Дори да беше еднопосочно, ние бяхме
свързан.

24
00:01:55,210 --> 00:01:56,390
Първата, която ме изостави.

25
00:01:58,530 --> 00:02:02,390
Той каза, че обича това, което бях.

26
00:02:04,110 --> 00:02:07,430
Той каза, че съжалява, че ме е превърнал в
човекът, който бях.

27
00:02:13,730 --> 00:02:18,610
Знаеш ли, без значение къде бях или какво
Правех, исках да се уверя в това

28
00:02:18,610 --> 00:02:21,350
когато те намерих, аз бях този човек, който си ти
първо се влюби в.

29
00:02:22,130 --> 00:02:25,050
Така че няма да имате какво да чувствате
съжалявам за

30
00:02:52,090 --> 00:02:53,190
копирате ли

31
00:02:55,950 --> 00:02:57,610
копирате ли

32
00:02:58,850 --> 00:03:01,910
по дяволите

33
00:03:02,210 --> 00:03:03,210
какво?

34
00:03:03,770 --> 00:03:05,790
копирате ли

35
00:03:08,170 --> 00:03:09,590
Настаняването беше преди час.

36
00:03:10,290 --> 00:03:12,670
Мислех, че Ал те прикрива.

37
00:03:13,150 --> 00:03:14,950
Да, тя е. Тя трябва да бъде.

38
00:03:16,410 --> 00:03:17,410
Както и да е, копираме.

39
00:03:18,170 --> 00:03:19,590
Пропуснахте настаняването.

40
00:03:20,880 --> 00:03:24,600
Съжалявам за това Имаше стадо
излиза на 183.

41
00:03:25,720 --> 00:03:27,100
Отне известно време, за да бъдат изчистени.

42
00:03:28,800 --> 00:03:30,820
Джени иска да се върнеш с
ленти.

43
00:03:31,820 --> 00:03:34,760
Ще проверим извън картата
място.

44
00:03:35,520 --> 00:03:37,520
Нищо извън картата. Знаете тренировката.

45
00:03:38,300 --> 00:03:39,600
Ще си струва времето.

46
00:03:44,740 --> 00:03:47,120
По-добре да е, или задника ти е.

47
00:03:47,380 --> 00:03:48,860
Докладвайте след 48 часа.

48
00:03:49,500 --> 00:03:50,500
Копирай това.

49
00:03:52,390 --> 00:03:56,990
Алис, трябва да си излязла извън обхвата
или нещо такова. Да отидем ли да я търсим?

50
00:03:57,630 --> 00:03:58,630
Не, не, не, не.

51
00:03:58,930 --> 00:04:01,450
Ще отида, когато прозвучи.

52
00:04:01,990 --> 00:04:04,870
Не искам да се забъркваш
това. Вече съм.

53
00:04:05,770 --> 00:04:07,950
Докато не разберем как да се измъкнем
това.

54
00:04:08,570 --> 00:04:10,010
О, разбрах го.

55
00:04:10,450 --> 00:04:11,450
о да

56
00:04:11,630 --> 00:04:12,630
Можем да избягаме.

57
00:04:13,570 --> 00:04:16,790
Тя преследва хора.

58
00:04:17,250 --> 00:04:18,510
Не и ако мисли, че сме мъртви.

59
00:04:19,429 --> 00:04:22,270
Тя ще ни намери. Не, не, не. Има го
да бъде място, където тя няма.

60
00:04:24,010 --> 00:04:25,010
хей

61
00:04:26,490 --> 00:04:27,990
Върнахме се един към друг.

62
00:04:30,110 --> 00:04:32,910
Можем да направим това. Можем да го направим адски близо
нещо.

63
00:04:35,970 --> 00:04:42,430
Не мога да избягам, Дий. съжалявам

64
00:04:43,890 --> 00:04:45,050
какво говориш

65
00:04:47,310 --> 00:04:48,310
Просто не мога.

66
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
къде отиваш

67
00:04:51,320 --> 00:04:54,600
Намерихте лютия сос, но сте забравили
вилицата.

68
00:04:57,500 --> 00:04:58,500
мамка му

69
00:05:03,700 --> 00:05:04,700
Скъпа?

70
00:05:22,440 --> 00:05:24,040
Скъпа? Скъпа?

71
00:05:31,600 --> 00:05:32,600
здравей

72
00:05:36,840 --> 00:05:37,840
Кой е тук?

73
00:05:53,740 --> 00:05:54,740
Джери?

74
00:06:53,160 --> 00:06:54,160
къде е тя

75
00:07:01,220 --> 00:07:02,220
МАЙНА!

76
00:07:57,230 --> 00:07:58,230
какво става

77
00:07:58,690 --> 00:08:01,790
Кои, по дяволите, са тези хора? съжалявам
те те доведоха по този начин.

78
00:08:02,010 --> 00:08:03,090
Не знам как изглежда.

79
00:08:03,650 --> 00:08:05,490
Но нямаше да съм жив, ако не беше
тях.

80
00:08:05,930 --> 00:08:09,270
Можете да ги свалите и да намалите
пушки.

81
00:08:11,930 --> 00:08:13,430
Всички те са изгнаници на Вирджиния.

82
00:08:14,030 --> 00:08:16,470
Хора, които тя не смяташе за достатъчно добри
да се скрие зад стените си.

83
00:08:17,550 --> 00:08:18,650
Хора, които тя щеше да убие.

84
00:08:19,570 --> 00:08:21,210
Не можем да позволим на рейнджърите да видят кои са.

85
00:08:22,850 --> 00:08:23,990
Хайде, наистина го правя.

86
00:08:24,690 --> 00:08:25,690
Можем да им се доверим.

87
00:08:31,560 --> 00:08:32,700
Защо не ми каза за това?

88
00:08:35,240 --> 00:08:36,919
Не мислех, че искаш да участваш
от него.

89
00:08:37,159 --> 00:08:38,159
Част от какво?

90
00:08:39,799 --> 00:08:41,039
Опитваме се да я свалим.

91
00:08:42,280 --> 00:08:44,560
Прекарахте достатъчно време в борба срещу
хора като нея.

92
00:08:45,340 --> 00:08:46,940
Исках да те предпазя от това.

93
00:08:47,260 --> 00:08:48,720
Страхувам се, че това не зависи от теб, скъпа.

94
00:08:49,460 --> 00:08:52,160
Да, те не приветстват точно новите
хора с отворени обятия.

95
00:08:55,160 --> 00:08:57,100
Ето защо не искате да избягате
с мен.

96
00:08:58,340 --> 00:09:00,340
Може би някои от нас могат да се измъкнат сега,
но...

97
00:09:00,650 --> 00:09:01,650
Не всички от нас.

98
00:09:03,590 --> 00:09:05,490
Сега ни кажете къде ще бъде Вирджиния
следващия.

99
00:09:06,570 --> 00:09:07,570
аз не знам

100
00:09:08,790 --> 00:09:09,790
Пълни сте лайна.

101
00:09:10,350 --> 00:09:14,610
Казах, че не знам. Просто му кажете
истината. Не вярвам на думите му.

102
00:09:16,490 --> 00:09:21,630
Камера А, местоположение 731, ден 4, 1600
часове.

103
00:09:21,950 --> 00:09:22,950
Да, да се търкаляме.

104
00:09:24,390 --> 00:09:25,830
Доказателство за вашата малка мисия.

105
00:09:26,110 --> 00:09:28,290
Той може да обясни. Той работеше за нея.

106
00:09:29,610 --> 00:09:32,270
Единственото обяснение, което ме интересува, е къде
тя ще бъде.

107
00:09:32,510 --> 00:09:33,750
И откъде го взе това?

108
00:09:37,450 --> 00:09:39,310
Дуайт, каквото и да кажат, не го прави.

109
00:09:39,770 --> 00:09:40,770
о

110
00:09:45,010 --> 00:09:50,570
Просто ни трябваше някаква застраховка, за да гарантираме
вашето сътрудничество.

111
00:09:51,030 --> 00:09:54,430
Хей, може да работим за Джини, но това
не означава, че ни харесва, нали?

112
00:09:54,430 --> 00:09:56,790
тя ще бъде ли аз не знам! казах
това!

113
00:09:57,890 --> 00:09:58,890
Давам сигнал.

114
00:10:01,930 --> 00:10:05,670
И те ще търкат този на вашия приятел
мозъци от плочките за една седмица.

115
00:10:07,590 --> 00:10:12,510
Пет. Аз не правя това. Ози. Четири.
три. хайде две. един.

116
00:10:14,030 --> 00:10:15,030
Спрете.

117
00:10:24,430 --> 00:10:25,870
какво по дяволите правиш

118
00:10:26,090 --> 00:10:27,290
Получаване на отговори от него?

119
00:10:28,910 --> 00:10:30,390
Не така, няма да го направиш.

120
00:10:35,280 --> 00:10:36,139
Проклет да съм.

121
00:10:36,140 --> 00:10:37,140
Проклет да съм наистина.

122
00:10:38,040 --> 00:10:39,160
Вие двамата се познавате?

123
00:10:40,260 --> 00:10:41,620
Помниш ли момчето, за което ти говорих?

124
00:10:42,060 --> 00:10:43,640
Този, който ми спаси живота?

125
00:10:44,180 --> 00:10:45,180
Това беше два пъти?

126
00:10:45,960 --> 00:10:46,960
Всъщност два пъти.

127
00:10:48,120 --> 00:10:50,380
Бил съм в Tanktown. Не, знам, аз
знам.

128
00:10:50,720 --> 00:10:51,720
аз бях там

129
00:10:53,240 --> 00:10:56,060
Казах ти, че се опитвам да се променя.

130
00:10:58,420 --> 00:11:01,720
Ти работиш за Джени. Ти си просто
ще му се доверите, защото ще отидете

131
00:11:01,720 --> 00:11:02,719
назад?

132
00:11:02,720 --> 00:11:04,340
Веднъж и аз работех за Джени.

133
00:11:06,030 --> 00:11:07,410
Така че, пуснете приятеля му.

134
00:11:08,370 --> 00:11:11,910
И от каквото и да се опитвате да се измъкнете
него, може да почака.

135
00:11:14,690 --> 00:11:15,690
Трябва да се търкаляме.

136
00:11:24,330 --> 00:11:27,590
SWAT микробус Вирджиния се върти наоколо
тогава. Ще мине покрай Baldwin Road.

137
00:11:28,350 --> 00:11:30,430
Сега е нашият шанс. Шанс за какво? градушка
Мери.

138
00:11:30,850 --> 00:11:32,490
За всичко, което получихме от него в едно
изстрел.

139
00:11:33,100 --> 00:11:36,220
Без микробуса, това са оръжия. Може би
всъщност имам шанс да я доведа

140
00:11:37,180 --> 00:11:41,000
Ако направим това, можем да бъдем заедно,
Дий. Не е нужно да гледаме

141
00:11:41,000 --> 00:11:42,120
рамо всяка минута. чакай

142
00:11:43,420 --> 00:11:44,860
Ал, добре ли си?

143
00:11:45,180 --> 00:11:47,200
добре съм Слушай, не можеш да взривиш
микробус.

144
00:11:49,440 --> 00:11:50,440
Искаш домашен любимец?

145
00:11:51,040 --> 00:11:53,660
Не, това е Cayman Fury Zemrap.

146
00:11:53,940 --> 00:11:56,100
Както в ума - устойчив, засада
-защитена.

147
00:11:56,740 --> 00:12:00,060
Проектиран да изпраща до взривове на IED като
те са неравности. Това няма да стане

148
00:12:00,060 --> 00:12:01,060
прави глупости.

149
00:12:02,120 --> 00:12:03,120
Откъде знаеш всичко това?

150
00:12:03,600 --> 00:12:04,620
Това е моят MRAP.

151
00:12:05,340 --> 00:12:09,380
Вижте, ако наистина искате да свалите
Вирджиния, ти не унищожаваш нещо

152
00:12:09,380 --> 00:12:10,380
че.

153
00:12:11,860 --> 00:12:12,860
ти ли

154
00:13:32,040 --> 00:13:33,860
Зареден съм. Назад.

155
00:13:34,440 --> 00:13:35,319
Копирай това.

156
00:13:35,320 --> 00:13:36,320
Донесете й много.

157
00:13:36,740 --> 00:13:37,740
Ще тръгнем бързо.

158
00:13:38,180 --> 00:13:40,520
копие. EPA, осем часа.

159
00:14:29,610 --> 00:14:30,610
Не днес.

160
00:16:39,020 --> 00:16:40,020
Имаш куршум.

161
00:16:40,680 --> 00:16:41,680
аз не съм

162
00:17:33,610 --> 00:17:34,610
Той се измъкна.

163
00:17:35,690 --> 00:17:36,890
Видяхте ли лицето си?

164
00:17:37,450 --> 00:17:39,570
аз знам Той се връща във Вирджиния.

165
00:17:57,310 --> 00:17:58,310
Няма начин.

166
00:17:58,670 --> 00:17:59,670
Кой беше това?

167
00:18:00,050 --> 00:18:01,310
И ти спаси живота му?

168
00:18:04,080 --> 00:18:05,920
Всъщност точно обратното.

169
00:18:10,040 --> 00:18:11,360
Губиш ли нещо?

170
00:18:15,500 --> 00:18:19,220
Защото мисля, че го намерих.

171
00:18:34,760 --> 00:18:36,760
Разбираш, че ще трябва
интервюирам те за това, нали?

172
00:18:37,580 --> 00:18:40,340
Питайте ме каквото искате, след като го получим
уредени.

173
00:18:40,660 --> 00:18:41,660
Получих съобщението ти.

174
00:18:41,900 --> 00:18:43,020
Мислех, че си мъртъв.

175
00:18:43,400 --> 00:18:44,860
Е, знаеш, че аз не умирам, Дуайт.

176
00:18:46,680 --> 00:18:49,760
Тя ме застреля.

177
00:18:50,860 --> 00:18:51,860
Вирджиния го направи.

178
00:18:51,940 --> 00:18:52,980
Остави ме да кървя.

179
00:18:53,460 --> 00:18:54,480
Как оцеля?

180
00:18:54,880 --> 00:18:55,960
Някой ме спаси.

181
00:18:56,340 --> 00:18:57,340
СЗО?

182
00:18:57,920 --> 00:18:58,920
не съм сигурен

183
00:19:00,640 --> 00:19:04,240
Значи ми казваш, че си яздила
тук като самотния рейнджър.

184
00:19:04,730 --> 00:19:06,050
И не мислеше, че ще искаме да знаем?

185
00:19:07,010 --> 00:19:09,310
Трябваше да те държа на тъмно, за да те защитя
вие.

186
00:19:11,050 --> 00:19:13,210
Нещата се промениха от онази нощ в
дерето.

187
00:19:14,070 --> 00:19:15,070
Да, няма глупости.

188
00:19:19,530 --> 00:19:22,450
Колко време е минало, откакто сте намерили всеки
друго?

189
00:19:22,970 --> 00:19:24,190
Малко повече от седмица.

190
00:19:25,550 --> 00:19:27,010
Вирджиния нямаше нищо общо с това.

191
00:19:28,470 --> 00:19:29,970
Радвам се за теб, Дуайт.

192
00:19:31,130 --> 00:19:34,150
благодаря Но не можах да я намеря
без Ал.

193
00:19:35,660 --> 00:19:37,360
И от колко време е с тези
хора?

194
00:19:38,260 --> 00:19:39,260
Няколко месеца.

195
00:19:40,300 --> 00:19:44,220
Повечето от тях бяха изгонени откъдето
те бяха от Вирджиния или бягаха от

196
00:19:44,220 --> 00:19:46,400
нея. Те са по-добре от тези
изоставен.

197
00:19:48,960 --> 00:19:50,680
Но не знаете къде са всички останали
е.

198
00:19:51,720 --> 00:19:52,719
Не съвсем.

199
00:19:52,720 --> 00:19:54,160
Били сме на път предимно.

200
00:19:55,020 --> 00:19:58,900
Приближете се до населените места, когато направим a
пускане или повторно снабдяване, но... Не знаете

201
00:19:58,900 --> 00:19:59,900
къде е Грейс?

202
00:20:00,940 --> 00:20:01,940
Или как се справя?

203
00:20:03,600 --> 00:20:04,600
Съжалявам, Морган.

204
00:20:06,350 --> 00:20:08,470
Всичко е наред. Ще я намерим.

205
00:20:10,610 --> 00:20:11,610
Ще намерим всички.

206
00:20:35,950 --> 00:20:36,950
дръж се

207
00:20:38,690 --> 00:20:39,690
Ето го.

208
00:20:41,270 --> 00:20:43,030
Хей, каква е историята с това куче?

209
00:20:43,690 --> 00:20:46,450
Намерих го близо до резерват за диви животни
преди месеци.

210
00:20:47,590 --> 00:20:49,170
Започна да хвърля остатъците.

211
00:20:49,390 --> 00:20:50,410
Оттогава е с нас.

212
00:20:51,130 --> 00:20:52,710
Смятаме, че има малко вълче в него.

213
00:20:57,170 --> 00:20:58,390
Той те харесва.

214
00:21:01,390 --> 00:21:03,370
Може да сме имали различия в
минало.

215
00:21:04,520 --> 00:21:09,920
След това, което направи за нас днес, добре,
Бих стигнал толкова далеч, че да ни смятам за приятели.

216
00:21:12,240 --> 00:21:13,380
Оценявам вашето гостоприемство.

217
00:21:16,320 --> 00:21:17,540
Какво правеше там?

218
00:21:18,240 --> 00:21:19,820
Проследихте ли и MRAP?

219
00:21:20,020 --> 00:21:22,560
Търсех някой, за когото си мислех
може да е в него.

220
00:21:24,420 --> 00:21:25,480
Ще бъда честен обаче.

221
00:21:27,340 --> 00:21:29,040
Радвам се, че ви намерих всички.

222
00:21:29,800 --> 00:21:30,800
Защо?

223
00:21:33,070 --> 00:21:34,250
Защото строя нещо?

224
00:21:36,370 --> 00:21:39,090
Намерени някъде, където Вирджиния няма да бъде
способни да ни намерят.

225
00:21:40,290 --> 00:21:43,430
Просто имам нужда от хора като вас
помогни ми да го направя каквото може да бъде.

226
00:21:47,850 --> 00:21:51,350
Нямаме нужда от място, където Вирджиния
не може да ни намери, защото ще е мъртва.

227
00:21:53,710 --> 00:21:54,890
Имаме MRAP.

228
00:21:55,530 --> 00:21:58,030
Имаме всичко необходимо, за да я вземем
навън. Шери е права.

229
00:21:58,790 --> 00:22:02,210
Не се сяда на такова оръжие
освен ако не възнамерявате да го използвате.

230
00:22:05,520 --> 00:22:07,020
Да, нещата може би трябва да стигнат дотам.

231
00:22:08,660 --> 00:22:11,140
Но сега не е подходящият момент за удар
във Вирджиния.

232
00:22:11,580 --> 00:22:12,620
Сега е идеалното време.

233
00:22:13,320 --> 00:22:16,060
Тя няма представа, че имаме такъв вид
огнева мощ. Това не означава, че трябва

234
00:22:16,060 --> 00:22:17,060
използвай го, нали?

235
00:22:18,620 --> 00:22:22,200
Виж, Дуайт ми каза, че мислиш така
всеки живот е ценен, но този е

236
00:22:22,200 --> 00:22:23,200
различни.

237
00:22:23,580 --> 00:22:27,700
Ако един живот контролира толкова много други...
Всички ще трябва да правим неща

238
00:22:27,700 --> 00:22:28,860
може би не сме го направили преди.

239
00:22:29,080 --> 00:22:33,400
Но минах през война, която отне
твърде дълъг за край и отне твърде много животи.

240
00:22:34,280 --> 00:22:35,280
Съпругът ви също.

241
00:22:37,960 --> 00:22:40,300
Нашите приятели все още са във Вирджиния
общности.

242
00:22:41,260 --> 00:22:43,900
Сигурен съм, че имаш хора, които те интересуват
за това кои са там също.

243
00:22:44,260 --> 00:22:48,940
Ако ударите и това не ви счупи
по начин, ще ги поставите всичките много

244
00:22:48,940 --> 00:22:49,940
на опасност.

245
00:22:53,160 --> 00:22:55,680
Просто искаш да си сигурен, че можем да получим
нашите хора първи.

246
00:22:57,260 --> 00:23:00,900
Да, но не и докато не стигнат някъде
да отида, до това място, което опитвам

247
00:23:00,900 --> 00:23:01,900
за изграждане е готов.

248
00:23:03,660 --> 00:23:08,040
Това място, за което говоря, отивам
там утре и можете да дойдете или не

249
00:23:08,040 --> 00:23:13,220
ела Но единственото нещо, което моля, направете
не правете ход срещу Вирджиния, докато

250
00:23:13,220 --> 00:23:14,220
времето е подходящо.

251
00:23:15,800 --> 00:23:16,800
моля

252
00:23:35,080 --> 00:23:36,260
Искаш ли да отидеш с него?

253
00:23:40,380 --> 00:23:45,940
Вижте, Морган и Ал, те са като
семейство.

254
00:23:47,300 --> 00:23:51,820
И те са голяма част от причината защо
Аз съм това, което съм в момента.

255
00:23:55,380 --> 00:23:58,760
Не беше ли последният план на Морган причината да
се озова в стените на Джени?

256
00:24:06,380 --> 00:24:09,900
Искахме място, където да изчезнем. аз казвам
ние го пробваме.

257
00:24:11,080 --> 00:24:15,800
Отиваме там и чакаме да поемем
Вирджиния, когато му дойде времето. Кога

258
00:24:15,800 --> 00:24:16,800
така ли ще бъде

259
00:24:17,780 --> 00:24:22,400
Виж, оценявам това, което Морган се опитва
да направим, но вече имаме собствен план

260
00:24:22,400 --> 00:24:24,220
точно тук, точно сега.

261
00:24:28,200 --> 00:24:34,260
Дий, единственият начин да имаме това, което искаме
е да я изведа.

262
00:24:36,460 --> 00:24:42,120
Върви с него, ако искаш. аз не съм
оставяйки тези хора до Вирджиния

263
00:24:58,940 --> 00:25:00,460
Ще направя това веднага.

264
00:25:03,560 --> 00:25:05,420
Няма да си тръгна без теб.

265
00:25:18,670 --> 00:25:19,670
благодаря

266
00:25:49,640 --> 00:25:54,760
Пак ще те питам къде е
Вирджиния ще е следващата?

267
00:25:57,460 --> 00:26:04,340
И пак ще ви кажа, че не го правя

268
00:26:04,340 --> 00:26:05,340
знам.

269
00:26:05,480 --> 00:26:10,340
Мисля, че имаш много смелост да не
говори така, но ще го направиш

270
00:26:10,340 --> 00:26:11,340
трябва малко повече.

271
00:26:19,850 --> 00:26:20,850
Какво по дяволите?

272
00:26:22,010 --> 00:26:23,730
Мислиш ли, че това ще ме накара да говоря?

273
00:26:24,610 --> 00:26:25,610
не

274
00:26:26,850 --> 00:26:27,850
Вкарай го!

275
00:26:30,630 --> 00:26:31,630
Но той може.

276
00:26:35,490 --> 00:26:40,790
И така, къде ще бъде Вирджиния следващата?

277
00:26:41,150 --> 00:26:44,970
Ако ме убиеш, нямаш нищо.

278
00:26:45,190 --> 00:26:47,490
погрешно Имам едно щастливо куче.

279
00:26:50,960 --> 00:26:53,080
Какво, по дяволите, ти направи тя,
задник?

280
00:26:55,520 --> 00:26:57,740
Котка ти хвана езика, скъпа? недейте
говори с нея.

281
00:26:58,200 --> 00:26:59,400
Дори не я поглеждай.

282
00:26:59,620 --> 00:27:00,620
Какво има, човече?

283
00:27:01,080 --> 00:27:04,060
Ако докосна нерв, ще те убия.

284
00:27:04,300 --> 00:27:05,300
Глупости.

285
00:27:06,160 --> 00:27:08,640
Разбирам защо носиш маска.

286
00:27:15,060 --> 00:27:18,260
Виждате ли, сега видяхте лицето ми.

287
00:27:19,180 --> 00:27:21,780
Така че не мога да те оставя да се върнеш при когото и да било
грижа за.

288
00:27:22,680 --> 00:27:27,320
Освен ако не искате да ни помогнете да се справим
Вирджиния първо. Така че ще те попитам

289
00:27:27,320 --> 00:27:28,320
повече време.

290
00:27:30,180 --> 00:27:33,140
Къде ще бъде Вирджиния?

291
00:27:35,300 --> 00:27:37,240
Ти си задникът с шаха
парчета.

292
00:27:40,640 --> 00:27:42,120
Всичко се случи с теб.

293
00:27:42,640 --> 00:27:45,520
Видях те на записа от камиона
спрете.

294
00:27:47,100 --> 00:27:50,640
Никога не би си помислил, че имаш това
ти, но не ме разбирай погрешно.

295
00:27:51,340 --> 00:27:53,000
Този човек ми харесва много повече.

296
00:27:56,120 --> 00:27:57,120
не

297
00:27:58,520 --> 00:27:59,520
той не знае нищо.

298
00:28:00,360 --> 00:28:00,840
The

299
00:28:00,840 --> 00:28:09,760
по дяволите

300
00:28:09,760 --> 00:28:16,160
се случва тук, Дуайт?

301
00:28:21,800 --> 00:28:22,800
задаване на въпроси.

302
00:28:23,580 --> 00:28:26,040
Изглежда, че той няма отговорите
търсите.

303
00:28:26,960 --> 00:28:28,320
Имам нужда от една дума, Дуайт.

304
00:28:38,740 --> 00:28:39,940
Попитах те, Дуайт.

305
00:28:40,220 --> 00:28:43,900
Умолявам те, ако трябва да те моля, но ти
трябва да изчакам да се изправя срещу Вирджиния. Можем

306
00:28:43,900 --> 00:28:47,320
получи още един шанс. Може да поставите
всички хора, за които се грижим, са в опасност.

307
00:28:47,400 --> 00:28:48,440
Сега се уверете, че няма да пропуснем.

308
00:28:49,040 --> 00:28:52,060
Не мислиш, че Вирджиния би използвала това
срещу нас? Да, тя би го направила.

309
00:28:52,500 --> 00:28:56,500
И тя го има, но това все още не прави
сега точното време. Точно това ни хвана

310
00:28:56,500 --> 00:28:59,360
тук на първо място, Морган. The
по дяволите това трябва да означава?

311
00:29:02,060 --> 00:29:05,260
Казвате, че имате място, където можем
бъдете в безопасност.

312
00:29:06,420 --> 00:29:08,480
Къде можете да помогнете да ни защитите? вярно

313
00:29:10,340 --> 00:29:11,560
Е, чували сме го и преди.

314
00:29:15,040 --> 00:29:18,220
Защо е мястото, което строите
в момента нещо различно?

315
00:29:19,180 --> 00:29:20,180
Защото съм различен.

316
00:29:20,900 --> 00:29:23,120
Защото ние ще правим неща
различни.

317
00:29:23,500 --> 00:29:24,500
съжалявам

318
00:29:25,480 --> 00:29:29,660
Шери е права. Нищо няма да бъде
различно, докато Вирджиния си отиде.

319
00:29:30,260 --> 00:29:33,840
И не мога да ти позволя да направиш това. аз правя
това. аз съм

320
00:29:34,520 --> 00:29:40,080
И двамата знаем, че ако Грейс беше
като ви помоля да направите това, вие ще направите

321
00:29:40,080 --> 00:29:41,080
същото нещо.

322
00:30:01,420 --> 00:30:02,420
Той ли те разубеди?

323
00:30:03,240 --> 00:30:04,240
не

324
00:30:04,620 --> 00:30:06,280
Искаш ли да върна кучето?

325
00:30:06,560 --> 00:30:08,080
Не, има други начини да го накарате
говорете.

326
00:30:09,860 --> 00:30:10,860
Какви са тези начини?

327
00:30:11,120 --> 00:30:13,540
Начини, които ще го накарат да пожелае да сме
все още използва кучето.

328
00:30:17,560 --> 00:30:19,800
Не е нужно да откриваме къде
Вирджиния ще бъде.

329
00:30:22,460 --> 00:30:23,620
какво говориш

330
00:30:24,580 --> 00:30:25,840
Можем да я накараме да дойде при нас.

331
00:30:26,400 --> 00:30:27,400
не

332
00:30:27,500 --> 00:30:29,660
Нека просто знаем, че идва от една миля
далеч. уау

333
00:30:30,240 --> 00:30:31,780
Не и ако идва от нашите собствени хора.

334
00:30:33,200 --> 00:30:35,800
окей Време ли е за следващия ви
настаняване, D?

335
00:30:37,740 --> 00:30:40,480
Накарайте Джени да изглежда като нея
направи, когато превзе Tanktown.

336
00:30:41,240 --> 00:30:42,240
Това е добра идея.

337
00:30:43,820 --> 00:30:44,820
да

338
00:30:44,980 --> 00:30:45,980
Да така е.

339
00:30:53,000 --> 00:30:54,280
Хей, Хил, разбираш ли?

340
00:30:56,160 --> 00:30:57,590
Дуайт? закъсняваш

341
00:30:57,850 --> 00:30:58,850
аз знам

342
00:30:58,970 --> 00:31:02,770
Намерихме място близо до Обект 1811.

343
00:31:04,530 --> 00:31:06,230
Там все още има живи хора.

344
00:31:07,690 --> 00:31:09,550
копие. колко?

345
00:31:10,090 --> 00:31:14,830
Над сто. И искаме да се уверим
Вирджиния прави първата увертюра.

346
00:31:18,790 --> 00:31:19,790
Стойте на място.

347
00:31:20,590 --> 00:31:21,910
Ще бъдем там до свечеряване.

348
00:31:23,770 --> 00:31:25,610
Не мисля, че ще е всичко
правилно, скъпа.

349
00:31:27,440 --> 00:31:29,460
Съвсем скоро всичко това ще бъде зад нас.

350
00:31:34,720 --> 00:31:37,280
Така че, просто дръпнете лоста.

351
00:31:38,000 --> 00:31:39,460
Да, но понякога залепва.

352
00:31:45,680 --> 00:31:46,680
какво не е наред

353
00:31:49,060 --> 00:31:51,080
Наистина ли щеше да пуснеш кучето
да убия този човек?

354
00:31:51,620 --> 00:31:54,040
Трябваше да го накарам да мисли, че съм.

355
00:31:56,400 --> 00:31:57,400
Не направи ли това?

356
00:31:57,800 --> 00:31:58,800
Какво трябваше да правиш преди?

357
00:31:59,620 --> 00:32:00,620
Обратно в светилището.

358
00:32:01,300 --> 00:32:02,960
Никога не работех, но трябваше да опитам. направихте ли

359
00:32:06,140 --> 00:32:09,720
Не можем да рискуваме с никого, който
може да ни прецака това. И това е

360
00:32:09,720 --> 00:32:11,580
включително Морган и Ал. Какво означава това
значи?

361
00:32:12,500 --> 00:32:14,980
Това означава, че може да се наложи да ги отстраня
докато това стане.

362
00:32:16,220 --> 00:32:17,980
Мислех, че ти каза, че са
като твоето семейство.

363
00:32:18,180 --> 00:32:22,560
Да, те са. Като моето семейство. Вие сте
точно. ти си моето семейство И аз не съм

364
00:32:22,560 --> 00:32:24,500
ще позволи на всеки да ми попречи
какво трябва да направя.

365
00:32:26,800 --> 00:32:27,840
какво трябва да направиш

366
00:32:28,360 --> 00:32:30,440
Когато Джини дойде тук, ще убия
нея себе си.

367
00:32:40,600 --> 00:32:42,320
Все пак ще се опитаме да го откраднем,
нали?

368
00:32:44,940 --> 00:32:46,840
Казах му, че TNT няма да направи нищо.

369
00:32:47,260 --> 00:32:48,260
излъгах.

370
00:32:49,340 --> 00:32:52,720
Най-лошото идва най-лошото, мога да извадя
поне кормилната колона.

371
00:32:53,460 --> 00:32:57,070
слушай Не можах да настроя тази газ
резерв, така че по-добре да се надяваме каквото има

372
00:32:57,070 --> 00:32:58,230
танкът ни изкарва извън обсега.

373
00:32:58,510 --> 00:33:00,690
Иначе... Иначе какво? ние тръгваме
да взриви MRAP?

374
00:33:00,950 --> 00:33:02,070
Не бива да се стига дотам.

375
00:33:03,130 --> 00:33:04,130
Но, да.

376
00:33:05,450 --> 00:33:06,610
Те повърнаха това.

377
00:33:07,530 --> 00:33:08,930
Нашите хора ще платят цената.

378
00:33:10,450 --> 00:33:14,030
Ал, знаех си, че ще опиташ нещо подобно
това.

379
00:33:14,290 --> 00:33:18,230
Слушай, преследвам Джени Хавкок като
това няма да работи.

380
00:33:18,510 --> 00:33:20,970
Трябва да получим съобщение... Вие сте
грешно. Ще го влошиш.

381
00:33:21,370 --> 00:33:25,390
Не, опитах го по твоя начин, Морган. това
време, правим го по моя начин.

382
00:33:25,650 --> 00:33:29,630
Хей, Дуайт, аз не съм твоето обаждане.

383
00:33:31,090 --> 00:33:33,050
Не, наш е.

384
00:34:12,880 --> 00:34:13,980
Шофьорът все още е на студено.

385
00:34:21,400 --> 00:34:22,400
хайде

386
00:34:29,460 --> 00:34:30,460
съжалявам

387
00:34:30,900 --> 00:34:31,900
ти ли си

388
00:34:32,800 --> 00:34:33,800
не

389
00:34:34,320 --> 00:34:35,320
Не, не съм.

390
00:34:36,020 --> 00:34:38,060
Но и двамата искаме едно и също нещо.

391
00:34:38,650 --> 00:34:42,290
По дяволите, може би и Джини го прави, когато ти
помислете за това. Всички искаме своето

392
00:34:42,290 --> 00:34:43,290
по нашите собствени правила.

393
00:34:43,650 --> 00:34:44,690
Така че има битка.

394
00:34:45,230 --> 00:34:46,850
И някой трябва да загуби.

395
00:34:58,950 --> 00:34:59,950
добре си

396
00:35:02,150 --> 00:35:03,150
какво правиш

397
00:35:03,810 --> 00:35:05,170
Уверете се, че и той ще остане там.

398
00:35:06,130 --> 00:35:07,130
Уау, уау.

399
00:35:10,320 --> 00:35:11,320
какво говориш

400
00:35:13,160 --> 00:35:16,880
Не мога да те оставя да бъдеш част от това. не
Аз съм част от това. Ти ми каза

401
00:35:16,880 --> 00:35:18,380
не искаш да имам какво да бъда
съжалявам за

402
00:35:19,740 --> 00:35:21,000
И това е единственият начин.

403
00:35:21,920 --> 00:35:25,000
Няма да ти позволя да станеш човека, който си
използван да бъде.

404
00:35:31,260 --> 00:35:32,260
слизай

405
00:36:12,080 --> 00:36:13,260
Заемете позиция сега.

406
00:36:15,100 --> 00:36:16,100
Колко далеч?

407
00:36:16,420 --> 00:36:17,840
Трябва да съм тук след десет минути.

408
00:36:43,980 --> 00:36:44,980
Ти беше прав.

409
00:36:47,800 --> 00:36:53,660
Извеждането на Джени сега не е правилно
време.

410
00:36:57,160 --> 00:37:00,980
Толкова много исках да бъда с нея. аз
мислеше, че това е, от което има нужда.

411
00:37:02,020 --> 00:37:04,280
Трябва да разберем от какво има нужда
себе си.

412
00:37:08,200 --> 00:37:12,080
Знаеш ли, прекарах толкова дълго в това мислене
моят начин е единственият начин.

413
00:37:12,640 --> 00:37:15,440
Не осъзнавах какъв е проблемът
причинявайки на мен или някой от вас.

414
00:37:17,180 --> 00:37:18,180
Това беше различно.

415
00:37:18,420 --> 00:37:19,420
Беше ли

416
00:37:19,940 --> 00:37:22,780
Не осъзнавах, че трябва да се променя до
беше почти късно.

417
00:37:25,280 --> 00:37:26,420
Срещам се с вас двамата.

418
00:37:36,060 --> 00:37:38,740
какво правиш

419
00:37:39,020 --> 00:37:41,280
Да се уверя, че не й се налага да ходи
чрез това, което направихме.

420
00:37:53,390 --> 00:37:54,390
Насочват се към портите.

421
00:38:21,350 --> 00:38:22,350
Очите нагоре.

422
00:38:22,400 --> 00:38:23,760
Дуайт току-що разбра Майк.

423
00:38:24,560 --> 00:38:25,720
Той ще ни изгори.

424
00:38:26,640 --> 00:38:28,760
Шери, ще имаш компания.

425
00:38:29,640 --> 00:38:31,060
какво? СЗО?

426
00:38:37,520 --> 00:38:42,220
какво правиш тук Същото нещо и ти
се опитваха да направят за мен, когато ти дръпна

427
00:38:42,220 --> 00:38:43,220
аз в този басейн.

428
00:39:11,140 --> 00:39:12,880
Бяло. Къде си, по дяволите?

429
00:39:14,640 --> 00:39:15,740
Те са в целевата зона.

430
00:39:16,120 --> 00:39:17,420
Все още можем да ги извадим.

431
00:39:17,920 --> 00:39:19,420
Отидете при Джени и го свършете.

432
00:39:24,620 --> 00:39:29,600
Хей, направи това и няма да я убиеш,
тези хора, за които ти говорих,

433
00:39:29,720 --> 00:39:30,800
те също могат да свършат мъртви.

434
00:39:31,700 --> 00:39:32,820
добре ли чакаме

435
00:39:33,340 --> 00:39:35,380
Ние работим с тях. Ние го споделяме.

436
00:39:36,820 --> 00:39:37,820
Споделете го.

437
00:39:39,340 --> 00:39:41,560
Но няма да се получи така
мислиш, че ще стане.

438
00:39:42,640 --> 00:39:45,100
Някой трябва да направи нещо.

439
00:39:45,660 --> 00:39:47,460
Не можем просто да го оставим да продължава да го прави.

440
00:39:51,320 --> 00:39:52,340
Шери, сега или никога.

441
00:39:52,620 --> 00:39:54,820
Повтарям, сега или никога.

442
00:39:59,140 --> 00:40:00,140
хей

443
00:40:01,060 --> 00:40:04,940
Ти каза, че не искаш да се включвам
на някой, когото мразех.

444
00:40:06,080 --> 00:40:07,640
И аз не искам това за теб.

445
00:40:09,640 --> 00:40:10,760
Алтея? Дуайт?

446
00:40:11,080 --> 00:40:16,540
Ако слушате, по-добре да има
дяволски добра причина за това.

447
00:40:17,260 --> 00:40:18,260
Да се ​​движим!

448
00:40:47,530 --> 00:40:48,790
Всичко ще бъде наред, скъпа.

449
00:40:51,730 --> 00:40:56,230
Трябваше да го направиш! Трябваше да успееш
трудно! Трябваше да го направиш трудно!

450
00:40:56,450 --> 00:40:57,550
Трябваше да успееш...

451
00:41:19,980 --> 00:41:20,980
Не сега.

452
00:42:05,840 --> 00:42:06,900
Какво ти направи Джени?

453
00:42:09,240 --> 00:42:12,440
Не става въпрос за Джени.

454
00:42:13,200 --> 00:42:14,720
Никога не е било.

455
00:42:25,160 --> 00:42:26,400
Става дума за Неган.

456
00:42:28,740 --> 00:42:34,260
Можех да направя нещо сто
пъти, а аз не го направих. Е, това не е

457
00:42:34,260 --> 00:42:35,260
тогава.

458
00:42:36,680 --> 00:42:39,020
Хей, не можем да променим миналото.

459
00:42:41,080 --> 00:42:44,160
Не аз или ти.

460
00:42:46,920 --> 00:42:52,520
Хей, искам да съм с теб повече от
всеки в света.

461
00:42:53,620 --> 00:42:55,120
Но не така.

462
00:42:56,120 --> 00:43:01,060
Заради случилото се преди, хора
опитвайки се да ни промени в нещо, което ние

463
00:43:01,060 --> 00:43:04,020
не бяха. И няма да издържа
наоколо.

464
00:43:04,800 --> 00:43:06,560
И гледайте как това се случва отново.

465
00:43:14,620 --> 00:43:15,940
Тогава трябва да си тръгнеш.

466
00:43:28,060 --> 00:43:29,160
мед. не

467
00:43:29,600 --> 00:43:30,820
Имам нужда от това.

468
00:43:33,740 --> 00:43:34,740
Там е истината.

469
00:43:36,200 --> 00:43:37,320
Това съм аз.

470
00:43:38,840 --> 00:43:39,860
Но ти си прав.

471
00:43:40,300 --> 00:43:43,600
Не можем да променим кои сме.

472
00:43:44,240 --> 00:43:45,820
Ти поне не можеш.

473
00:43:47,060 --> 00:43:48,340
защото ти...

474
00:43:48,340 --> 00:43:57,060
Вие

475
00:43:57,060 --> 00:43:59,560
всъщност ми напомня.

476
00:44:01,610 --> 00:44:03,150
От това кой си бил.

477
00:44:05,150 --> 00:44:06,490
Преди всичко това.

478
00:44:12,390 --> 00:44:13,390
Така че върви.

479
00:44:14,310 --> 00:44:16,170
Казах тръгвай!

480
00:45:38,660 --> 00:45:41,480
хей хей Отведоха я с нея
шофьор.

481
00:45:42,920 --> 00:45:43,920
как е тя

482
00:45:46,540 --> 00:45:47,540
не е добре

483
00:45:48,320 --> 00:45:51,060
Не мисля, че тя ще бъде за
докато.

484
00:45:54,320 --> 00:45:55,480
Ела с нас, Дуайт.

485
00:45:58,900 --> 00:46:05,820
Наистина ли ще вземеш

486
00:46:05,820 --> 00:46:06,759
навън Джени?

487
00:46:06,760 --> 00:46:07,760
аз съм

488
00:46:08,860 --> 00:46:10,040
Да, искам да кажа, ние сме.

489
00:46:11,160 --> 00:46:13,400
И ще имаме нужда от повече от това
микробус.

490
00:46:16,320 --> 00:46:17,880
Той намери пътя ти обратно към нея.

491
00:46:19,060 --> 00:46:20,460
Тя ще намери пътя обратно към теб.

492
00:46:26,420 --> 00:46:27,780
Ще ми трябват твоята шапка и сако.

493
00:46:53,260 --> 00:46:54,260
Ще ги намерят ли тук?

494
00:46:54,940 --> 00:46:58,480
Рейнджъри патрулират по пътищата наоколо
всеки ден Кажете кога.

495
00:46:59,200 --> 00:47:00,200
добре?

496
00:47:29,799 --> 00:47:31,940
Трябваше да спре да поздравява по този начин.

497
00:47:33,060 --> 00:47:34,100
Дуайт, какво става?

498
00:47:34,900 --> 00:47:38,960
Е, търсихме място за
вие хора да се установите. Не, ние мислим

499
00:47:38,960 --> 00:47:39,879
намери един.

500
00:47:39,880 --> 00:47:41,300
С малко помощ от приятел.

501
00:47:43,180 --> 00:47:44,220
Можем ли да му вярваме?

502
00:47:45,640 --> 00:47:47,140
Да, да, можем.

503
00:47:47,740 --> 00:47:52,000
Трябва обаче да те предупредя за мястото, където съм
като те взема, има доста работа

504
00:47:52,000 --> 00:47:53,000
да правя.

505
00:47:54,520 --> 00:47:55,520
Захващай се за работа.

506
00:47:55,900 --> 00:47:56,900
да да

507
00:47:57,800 --> 00:47:58,800
Хайде всички.

508
00:47:58,860 --> 00:47:59,860
благодаря

509
00:48:05,620 --> 00:48:06,620
Наваксвай.